放過我的衣服！Stop Biting My Cloth!

為了二簽到處奔走的我 終於看到終點線！
將趕在過期前完成我的88天農場工
回到市區一定要好好慶祝一下

I've been running around for the 2nd visa and now it's finally going to complete! Will get the 88 days just before my visa expired. I must celebrate when back to city.

最後一站來到了羊奶起司農場
我想是經歷工時最不穩定但最有趣的一站
工作內容主要是擠羊奶包裝起司及玩小羊（？）

The last stop for me is a goat cheese farm. I think It's not the easiest but the most interesting one. Main work is milking the goats, packing different kinds of cheese and playing with animals.

有些羊很害羞但也有些乖乖讓我摸
不過會試圖啃我的手或衣服
原來卡通畫的是真有其事！

Some of them are so shy but still some friendly ones let me pat them. Just they always try to bite my hand or cloth. That's why it happends in cartoons.

準備餵小羊的時候
一開門原本很害羞的全部圍過來
比較親人的14號馬上開始啃我衣服帶他們移動的時候還一直推我= =

When I went into the gate to feed those baby goats they just all came to me. No.14, the friendliest one even straight start biting my cloth and push me when we were moving...

果然玩動物比玩草有趣多了
只是會臭
反正也沒剩幾天
二簽我來了！

I have to say it's more interesting to play with animals than plants. Just smelly... Well, only few more days left anyway. Oh yeah 2nd year!

Rottnest Life

Rottnest Island, 30-60 mins from Perth. There are lots of lovely animals "Quokka" live here. They are kind of small kangaroos but actually look like big rats. That's how it got this name rat-nest.

好像是翻羅特尼斯島（不重要）
照片中的天然呆可愛生物叫作Quokka
是一種小袋鼠但長的像大老鼠
這就是島名的來源-老鼠窩



I worked and stayed here for 5 months. It's such a beautiful island. Quokkas, awesome beaches, freezing water, fucking hilly for bike riding... The best thing is there are lots of people from whole over the world. I really enjoyed hanging out with different nationality people and try my best to talk to them. That makes me improve English much faster.

在這島上工作待了5個月
超美的海邊超冰的海水很難騎的路
最棒的是島上都是來自各國各地的人
跟大家相處聊天真的很有趣
英文也因此進步了不少（也許吧）



The life there was totally different with what I had before. No Internet, less TV watching, go beach and jump into the water after work even if it's freezing, tryed rock jumping from fucking hight, learned a bit tennis and Spanish, go party or hang out somewhere with beer in hand, get drunk and hang over...=..=

在那裡的生活很不一樣
沒網路 很少看電視 明知道水很冰還硬要下班後去跳海 試過很高的跳水ㄘㄨㄚˋ的要命 學一瞇瞇網球跟西班牙文 有事沒事party喝酒喝醉宿醉....:P



It was lots of fun! Had a absolutely good time and got quite a few nice friends there. I'm gonna miss that so much.

真的是很有趣很棒的回憶
而且交了不少有趣的朋友
我想我會很懷念那段日子



呼！終於打完了！我懷疑我會持續打網誌多久XD

閃亮亮重新開張 Finally Restart

超久沒用都忘了有這部落格 既然有網路可以用是該重新開始寫了 不過用touch上部落格還真是不方便 大概需要點時間測試吧 我想貼照片啊！ It's been a long time from my last post! Almost forgot this. Well... I think it's time to start again! Especially I have Internet to use now. But it's really now easy to use blog by iPod. Need some time to figure out a best way for me. I wanna put some photos as well!!